The Secret Circle

Seriál The Secret Circle (Tajemství kruhu) si dnes ráno odbyl premiéru v našich končinách, tak se podíváme na to, kteří dabéři propůjčili hlasy hlavním postavám:

Anna Suchánková – Brittany Robertson (Cassie Blakeová)
Petr Neskusil – Thomas Dekker (Adam Conant)
Jana Páleníčková – Phoebe Tonkin (Faye Chamberlainová)
Ivana Korolová – Shelley Hennig (Diana Meadeová)
Kristýna Valová – Jessica Parker Kennedy (Melissa Glaserová)
Jan Nedvěd – Louis Hunter (Nick Armstrong)
Dagmar Čárová – Natasha Henstridge (Dawn Chamberlainová)
Martin Sláma – Gale Harold (Charles Meade)
Zuzana Skalická – Ashley Crow (Jane Blakeová)
Libor Hruška – Adam Harrington (Ethan Connant)
Dana Černá – Emily Holmes (Amelia Blakeová)

Překládal Petr Anderle, režíroval Filip Jančík. (zdroj: DabinFórum.cz)

Za sebe říkám, že se mi dabing líbil a celkem se povedl… jak to vidíte vy? :-)

Nevím, kolik lidí na tento web ještě chodí, ale i tak to sem napíšu – dnes pro vás máme jednu krátkou zprávu – televize Nova odvysílá všech 22 dílů seriálu The Secret Circle!

Na první epizodu Tajemství kruhu, jak zní český název seriálu, se můžete těšit už v sobotu 30. března přibližně v 8:40 ráno. Budete se dívat? :-)https://www.secretcircle.cz/the-secret-circle-na-tv-nova

Doufám, že se pobavíte !

Po dlouhé době se ozývám zase já, Danielle. Protože jsem opravdu několik měsíců nic nepřidala (za což mohlo částečně i to, že jsem měla furt něco na práci a když ne na práci tak jsem nebyla doma, hodně jsem cestovala, ….) tak jsem se rozhodla sem přidat video týdne, které opravdu dlouho nebylo. Tímto bych se chtěla se seriálem jako takovým rozloučit, protože není pravděpodobné, že se na obrazovky ještě někdy vrátí. https://www.secretcircle.cz/video-tydne-31Videí jsem tentokrát vybrala povícero – první se týká Secret circle jako takového, druhé rodu Balcoinů, třetí Cassie, Diany a Adama, čtvrté Cassie a Adama. A to poslední? Víte co, nechte se překvapit.